Trucos para utilizar Control por voz iPhone y iPod touch

Resumen

Este artículo describe trucos para cuando utilices Control por voz. Control por voz es una función que incluyen el iPhone 4, el iPhone 3GS, el iPod touch (3ª generación) y el iPod touch (4ª generación).

Productos afectados

iPod touch (tercera generación), iPhone 4, iPod touch (4ª generación), iPhone 3GS

Uso del micrófono

• Utiliza el micrófono de los auriculares. Con el iPhone 4, el iPhone 3GS y el iPod touch (4ª generación) también puedes utilizar el micrófono incorporado. Puedes utilizar unos auriculares Bluetooth o un kit para coche Bluetooth compatible.
• Para obtener los mejores resultados cuando utilices auriculares con micrófono incorporado, deja que cuelgue el cable del micrófono incorporado. Evita sujetar el cable o acercar el micrófono a la boca. Cuando los auriculares están en los oídos y el cable cuelga libremente, el micrófono se encuentra en la posición óptima.
• Para obtener los mejores resultados cuando utilices el micrófono incorporado del iPhone 4 o el iPhone 3GS, sujeta el teléfono como si estuvieras haciendo una llamada. Si lo colocas frente a ti, puedes sujetarlo hasta a unos 30 centímetros, con el micrófono integrado apuntando hacia ti.
• Puedes utilizar el micrófono incorporado en el iPod touch (4ª generación) sujetándolo frente a ti como si estuvieras haciendo una llamada FaceTime.
• Si utilizas una funda de transporte y experimentas algún problema con Control por voz, es posible que el micrófono esté bloqueado. Prueba a quitar la funda de transporte.

Cuándo hablar

• Tras mantener pulsado el botón de inicio, una señal sonora te indicará cuándo decir un comando.
• Cuando utilices auriculares Bluetooth, mantén pulsado el botón «Llamar» hasta que aparezca la pantalla de la función Control por voz y escuches un pitido.
• Espera siempre a que la señal haya concluido antes de empezar a hablar. Cualquier palabra que digas mientras el dispositivo esté emitiendo la señal se ignorará.
• Estate preparado para hablar cuando los pitidos hayan terminado. Las pausas largas pueden provocar resultados inesperados.

Para la marcación por voz (sólo con iPhone 4 y iPhone 3GS)

• Algunos nombres cortos se parecen mucho y son difíciles de distinguir. Para obtener los mejores resultados con este tipo de nombres, prueba a decir el nombre y los apellidos.
• Si tienes dificultades para que el dispositivo reconozca un nombre concreto, prueba a cambiarlo. Para ello, pulsa Añadir campo y añade un apodo único.
• Evita las expresiones posesivas. En vez de decir «llamar al móvil de Frank», prueba con «llamar a Frank al móvil».

Para FaceTime

• Algunos nombres cortos pueden sonar de un modo muy parecido, haciendo difícil distinguirlos. Para obtener los mejores resultados con estos nombres, prueba a decir el nombre y los apellidos.
• Si tienes dificultad para que el dispositivo reconozca un nombre concreto, prueba a cambiarlo. Para ello, pulsa Añadir campo y añade un apodo único.
• Evita las expresiones posesivas. En vez de decir «llamar con FaceTime al móvil de Frank» prueba con «llamar con FaceTime a Frank al móvil».

Para la reproducción de música

• Puedes reproducir todas las canciones de un álbum, de una lista de reproducción o de un artista. El dispositivo no reconoce comandos para reproducir una canción concreta.
• Si no consigues que el dispositivo reconozca el nombre de un álbum o artista, prueba a decirle que reproduzca una lista de reproducción concreta.
• Si el nombre del artista incluye algún artículo, asegúrate de pronunciarlo.